ずぼらな男は腹が立つ、まめな男はわずらわしい。

アンタねぇ
春雨だよ――
着物がびしょびしょになるわけじゃないでしょ
まさか、七日降ったら
七日来ないてぇ気なの！
まったく！

春雨（はるさめ）に
衣（ころも）はいたく
通（とほ）らめや
七日（なぬか）し降らば
七日来（なぬかこ）じとや
(作者未詳　巻十の一九一七)

>>解説
男が女のもとを訪ねる結婚形態を「妻訪い婚」という。その場合、女はひたすら待つことになる。だから、時には怒りも爆発したのである。「春雨なんだから、濡れたって平気でしょ」という気持ちが女にはあるのである。好きな女のもとには、濡れても来るのが、「礼儀」というものである。