自分を迷わした恋という奴にパンチ！

好きだった人のね
顔だけでも忘れられるだろうと
手を握りしめてぶっ叩いても・・・懲りないんだよねアイツ
恋というヤツは！

面忘（おもわす）れ　
だにもえすやと
手握（たにぎ）りて
打（う）てども　懲（こ）りず
恋（こひ）といふ奴（やつこ）
(作者未詳　巻十一の二五七四)

>>解説
この歌の恋は、憎しみの対象である。顔だけでも忘れたいと思っても、どうすることもできない自分は、恋のヤツめにパンチを喰らわしたというのである。さて、結果はどうであったか。手を握って、パンチを喰わしても、懲りずにまとわりつくもの・・・それが恋だというのである。「奴」は「奴婢」のことで、ここでは恋を貶(おとし)めていう言葉。それほど憎い、憎いけれども付きまとう、それがこの歌の恋である。